New information and advice resources for families in Wales
7 mins read
Wednesday 2 September 2026
We’ve published new factsheets and webinar recordings to help families in Wales find clear information on benefits, social care, education and planning for their child’s future.
Our new Disability Living Allowance (DLA) and Direct Payments factsheets are written in both English and Welsh. Families can also watch recordings of three recent Contact Cymru webinars covering Wills and Trusts, Lasting Power of Attorney and Specialist College Funding. Each webinar is available in English, with a separate Welsh-subtitled version.
New DLA and Direct Payments factsheets
Our new DLA factsheet explains the main benefit for disabled children under 16 and who may qualify.
It covers the different care and mobility components of DLA, how to make a claim and what information you may need to provide. It also includes practical advice on completing the claim form.
Read our DLA factsheet in English or Welsh.
Our new Direct Payments factsheet explains how direct payments work for families in Wales.
Direct payments are money that can be paid by your local authority’s social services when they agree you are eligible for care and support. The factsheet explains who may be eligible, how care and support needs are assessed, how much you might receive and the help available to manage direct payments.
Read our Direct Payments factsheet in English or Welsh.
Watch back our legal and education webinars
We’ve uploaded three of our recent Contact Cymru webinars onto our YouTube channel, so they are available to watch back in your own time.
The webinars were recorded in March 2026 and cover topics that can be important when planning for a disabled child or young person’s future.
Each recording is available in English, with a separate version with Welsh subtitles.
Wills and trusts
Stewart Stretton-Hill, Senior Associate Solicitor at Irwin Mitchell, explains some of the things families may want to consider when planning for the future.
The webinar covers the basics of wills and trusts, providing for your child in the future, using trusts to safeguard assets and some common mistakes to be aware of when planning.
Watch the wills and trusts webinar in English.
Watch the wills and trusts webinar with Welsh subtitles.
Lasting Power of Attorney
In our second legal webinar, Stewart Stretton-Hill explains what a Lasting Power of Attorney is and how it can relate to supporting a disabled young person as they move into adulthood.
The session covers financial matters, health and welfare decisions, how families can approach decisions lawfully and common mistakes to be aware of.
Watch the Lasting Power of Attorney webinar in English.
Watch the Lasting Power of Attorney webinar with Welsh subtitles.
Specialist college funding
For families whose young person may need a specialist college placement, our third webinar looks at how the funding process works in Wales.
Stephanie Jones, Solicitor at HCB Widdows Mason, explains the responsibilities of local authorities, the role of Careers Wales and how Individual Development Plans (IDPs) link to placement planning. She also covers evidence for a specialist college funding request, who makes funding decisions and what families can do if they need to appeal.
Watch the specialist college funding webinar in English.
Watch the specialist college funding webinar with Welsh subtitles.
More information and support from Contact Cymru
You can find more information and advice for families of disabled children and young people in Wales on our website.
See our information and advice for families in Wales.
Adnoddau gwybodaeth a chyngor newydd i deuluoedd yng Nghymru
(Wedi’i gyfieithu gan ddefnyddio Google Translate)
Rydym wedi cyhoeddi taflenni ffeithiau newydd a recordiadau gweminar i helpu teuluoedd yng Nghymru i ddod o hyd i wybodaeth glir am fudd-daliadau, gofal cymdeithasol, addysg a chynllunio ar gyfer dyfodol eu plentyn.
Mae ein taflenni ffeithiau newydd ar Lwfans Byw i’r Anabl (DLA) a Thaliadau Uniongyrchol wedi’u hysgrifennu yn Saesneg ac yn Gymraeg.
Gall teuluoedd hefyd wylio recordiadau o dair gweminar diweddar gan Contact Cymru sy’n ymdrin ag Ewyllysiau ac Ymddiriedolaethau, Atwrneiaeth Barhaol a Chyllid Coleg Arbenigol. Mae gan bob gweminar fersiwn ar wahân gydag isdeitlau Cymraeg.
Taflenni ffeithiau newydd ar DLA a Thaliadau Uniongyrchol
Mae ein taflen ffeithiau newydd ar Lwfans Byw i’r Anabl (DLA) yn esbonio’r prif fudd-dal i blant anabl dan 16 oed a phwy all fod yn gymwys.
Mae’n ymdrin â gwahanol gydrannau gofal a symudedd DLA, sut i wneud hawliad a pha wybodaeth y gallai fod angen i chi ei darparu. Mae hefyd yn cynnwys cyngor ymarferol ar lenwi’r ffurflen hawlio.
Darllenwch ein taflen ffeithiau DLA yn y Gymraeg.
Mae ein taflen ffeithiau newydd ar Daliadau Uniongyrchol yn esbonio sut mae taliadau uniongyrchol yn gweithio i deuluoedd yng Nghymru.
Taliadau uniongyrchol yw arian y gall gwasanaethau cymdeithasol eich awdurdod lleol ei dalu pan fyddant yn cytuno eich bod yn gymwys i gael gofal a chymorth. Mae’r daflen ffeithiau yn egluro pwy all fod yn gymwys, sut mae anghenion gofal a chymorth yn cael eu hasesu, faint y gallech ei dderbyn a’r cymorth sydd ar gael i reoli taliadau uniongyrchol.
Darllenwch ein taflen ffeithiau Taliadau Uniongyrchol yn y Gymraeg.
Gwyliwch ein gweminarau cyfreithiol ac addysgol yn ôl
Rydym wedi uwchlwytho tair o’n gweminarau Contact Cymru diweddar i’n sianel YouTube, felly maent ar gael i’w gwylio yn ôl yn eich amser eich hun.
Recordiwyd y gweminarau ym mis Mawrth 2026 ac maent yn ymdrin â phynciau a all fod yn bwysig wrth gynllunio ar gyfer dyfodol plentyn neu berson ifanc anabl.
Mae fersiwn ar wahân gyda is-deitlau Cymraeg ar gael ar gyfer pob recordiad.
Ewyllysiau ac ymddiriedolaethau
Mae Stewart Stretton-Hill, Uwch-gyfreithiwr Cyswllt yn Irwin Mitchell, yn egluro rhai o’r pethau y gallai teuluoedd fod eisiau eu hystyried wrth gynllunio ar gyfer y dyfodol.
Mae’r weminar yn ymdrin â hanfodion ewyllysiau ac ymddiriedolaethau, darparu ar gyfer eich plentyn yn y dyfodol, defnyddio ymddiriedolaethau i ddiogelu asedau, a rhai camgymeriadau cyffredin i fod yn ymwybodol ohonynt wrth gynllunio.
Gwyliwch y weminar ar ewyllysiau ac ymddiriedolaethau gyda is-deitlau Cymraeg.
Pŵer Atwrnai Parhaol
Yn ein hail weminar gyfreithiol, mae Stewart Stretton-Hill yn egluro beth yw Pŵer Atwrnai Parhaol a sut y gall ymwneud â chefnogi person ifanc anabl wrth iddo symud i fod yn oedolyn.
Mae’r sesiwn yn ymdrin â materion ariannol, penderfyniadau iechyd a lles, sut y gall teuluoedd fynd ati i wneud penderfyniadau yn gyfreithlon, a chamgymeriadau cyffredin i fod yn ymwybodol ohonynt.
Gwyliwch y weminar ar Bŵer Atwrnai Parhaol gyda is-deitlau Cymraeg.
Ariannu coleg arbenigol
Ar gyfer teuluoedd lle gallai’r person ifanc fod angen lleoliad mewn coleg arbenigol, mae ein trydedd weminar yn edrych ar sut mae’r broses ariannu yn gweithio yng Nghymru.
Mae Stephanie Jones, Cyfreithiwr yn HCB Widdows Mason, yn egluro cyfrifoldebau awdurdodau lleol, rôl Careers Wales a sut mae Cynlluniau Datblygu Unigol (IDPs) yn cysylltu â chynllunio lleoliadau. Mae hi hefyd yn trafod tystiolaeth ar gyfer cais am arianniad coleg arbenigol, pwy sy’n gwneud penderfyniadau ariannu a beth all teuluoedd ei wneud os oes angen iddynt apelio.
Gwyliwch y weminar ar ariannu coleg arbenigol gyda is-deitlau Cymraeg.
Mwy o wybodaeth a chymorth gan Contact Cymru
Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth a chyngor i deuluoedd plant a phobl ifanc anabl yng Nghymru ar ein gwefan.
Gweler ein gwybodaeth a’n cyngor i deuluoedd yng Nghymru.